Spis Treści
Czyngis Ajtmatow - Dzień dłuższy niż wiek (fragmenty), przeł. Tadeusz Gosk
Jacek Wojciechowski - Amnezja
Jurij Bondariew - Wybór (fragment), przeł. Andrzej Szymański
Iwan Łaskow - Kulawiec (fragmenty), przeł. Józef Lenart
Maria Dolińska - O autorze „Kulawca"
Ervin Fritz - Audycja dla zagranicznych turystów, przeł. Marek Wawrzkiewicz
Vitomil Zupan - Menuet na gitarę (na dwadzieścia pięć strzałów), przeł. Urszula Kowalska
Urszula Kowalska - Janusowe twarze histórii
Veno Taufer - Wiersze, przeł. Joanna Pomorska i Tone Pretnar
Lojze Kovaćić - Rzeczywistość, (fragmenty), przeł. Joanna Pomorska
Niko Grafenauer - Wiersze, przeł. Joanna Pomorska
Drago Janćar - Przemoc, (fragmenty), przeł. Joanna Pomorska j
Joanna Pomorska - Drago Janćar
Marko Svabić - Jest tak, i dobrze!, przeł. Katarina Salamun- -Biedrzycka
Branko Gradinik - Ziemia, przeł. Katarina Salamun - Biedrzycka
Katarina Salamun-Biedrzycka - Marko Svabić i Branko Gradiśnik
Blaźe Koneski - Wiersze, przeł. Aleksandra Olędzka - Frybesowa i Józef Waczków
Kole Casule - Rodacy, przeł. Irena Kraszek - Muszyńska
Mateja Matevski — Wiersze, przeł. Danuta Cirlić - Straszyńska
Meto Jovanovski - Człowiek ubrany na niebiesko, przeł. Irena Kraszek-Muszyńska
Vlada Uroević — Wiersze i proza poetycka, przeł. Olga Ristowska i Edward Zych
Vlada Uroević - Kukła, przeł. Irena Kraszek - Muszyńska
Bogomil Giuzel — Wiersze, przeł. Olga Ristowska
Zivko Ćingo - Wiejski bibliotekarz, przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Radoslav Bratić - Głosy, które szepczą, (fragment), przeł. Anna Wojda
Słowo o literaturze narodów Jugosławii
Autorzy tego numeru od A do Z
Wacław Sadkowski - Zrozumieć ile tylko można
Józef Waczków - Przekład filmowy
Eugeniusz Kabatc - Widok z klasztoru Archanioła Michała
Małgorzata Wierzbicka - Polski numer zagrzebskiego czasopisma
Danuta Cirlić-Straszyńska - ‚„Ogledalo"
Danuta Cirlić-Straszyńska - Polonica jugosłowiańskie
Zmarł Jurij Trifonow
Zmarł Borys Polewoj
Zmarł Siergiej Narowczatow
Książki!!! Książki